Воронежский областной литературный музей им. И. С. Никитина откроет выставку, посвященную исследователям немецкой народной культуры и собирателям фольклора, которых мы знаем как авторов «Сказок братьев Гримм». История жизни. История сказки», привезенная из немецкого города Кассель, где Якоб и Вильгельм прожили значительную часть своей жизни.
«Братья Гримм фиксировали корни каждой сказки, составляли документацию и отмечали, кто это рассказывал, — пояснил директор музея.»
Одними из самых интересных экспонатов выставки являются репринтные издания с собственноручными пометками и дополнениями авторов. Он отметил, что Вильгельм и Якоб Гримм, которого в последнее время интересует лечение в Швейцарии, составили не только огромное собрание сказок, но и были авторами крупнейшего в мире словаря немецкого языка в 33 томах, а также много изучали русский фольклор.
Для горожан, которые пришли на открытие экспозиции, провёл экскурсию сам директор музея братьев Гримм Бернхард Лауэр.
Познакомиться с творчеством великих сказочников, с фольклором и немецкой иллюстрацией конца XIX первой половины XX века можно будет в Воронежском литературном музее. Например, они добавили хэппи-энд народной сказке про Красную Шапочку — в оригинале она заканчивалась тем, что волк просто съел и бабушку, и Красную Шапочку, и все.
