Джером Сэлинджер подал в суд иск против автора и издателя продолжения его романа «Над пропастью во ржи», заявив, что эта работа нарушает его авторские права, сообщает агентство Reuters. Они заявляют, что роман «60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь», написанный человеком по имени Джон Дэвид Калифорния (John David California) и готовящийся к изданию в Великобритании и США, не является пародией, а также не комментирует или критикует оригинал, а значит, является плагиатом. Его роман рассказывает о том, что 60 лет спустя герой книги «Над пропастью во ржи» Холден Колфилд бежит из дома престарелых и отправляется скитаться по Нью-Йорку.
«Российская газета» пишет, что некий писатель Джон Дэвид Калифорния написал продолжение романа про Холдена Колфилда, в котором тот предстает уже не подростком, а стариком 76 лет. В исковом заявлении, направленном в окружной суд Манхэттена, он просит запретить публикацию книги, планируемую к изданию шведской независимой оценочной компанией Nicotext, которая, по некоторым данным, планирует выпустить книгу большим тиражом в сентябре 2009 года.
