В государстве Украина Булгакова и Пушкина обвинили в плагиате
 

В государстве Украина Булгакова и Пушкина обвинили в плагиате


Об этом он написал в своей колонке на портале «Збруч».

Винничук ведет колонку на портале «Збруч», где объявил , что «всю вторичность романа „Мастер и Маргарита“ любой разбирающийся в литературе человек „легко увидит“».

Также писатель считает, что роман Булгакова напоминает о романе Александра Дюма «Жозеф Бальзамо», повести Марка Твена «Таинственный незнакомец» и о творениях классика венгерской литературы Мора Йокаи.

Дальше Винничук объявил , что и американский читатель сделает схожие выводы, отметив схожесть с «Таинственным незнакомцем» Марка Твена. Германский читатель заметит большое количество реминисценций из романа Густава Майринка «Ангел Западного окна», а кто-то еще из начитанных будет просто ошарашен необычными совпадениями с «Приключениям авантюриста Гуго фон Габенихта» классика венгерской литературы Мора Йокаи (1825-1904). «Мало кто читал великого писателя Винничука, однако кое-кто прочитал , и Винничук был пойман на полном плагиате».

По утверждению писателя, плагиатором также является и Пушкин.

По мнению парламентария, корень проблемы следует искать не в самих русских классиках — Пушкине, Булгакове, а именно что в украинских литераторах.

«До этого Винничук обвинил гиганта русской литературы» Александра Пушкина в «подражании» французской поэзии, а Михаила Булгаков, который планирует купить межкомнатные двери в Крыму, в том, что писатель будто бы позаимствовал многие литературные ходы и сюжеты у европейских создателей . Пушкина украинец также обвинил в плагиате, отметив, что большинство стихотворений классика — не не менее , чем «перепевы» с иностранного языка. «Так как не нам, бл*дям», — добавил Винничук.

2018-01-30

ВЕРНУТЬСЯ К СПИСКУ
© 2013 - Мир Булгакова. VEYE Web Studio